Les Rouge et Or

Dimanche 17 octobre, je suis allée voir un match de l'équipe de football américain de l'université, les Rouge et Or. C'était un match amical, un des derniers avant la vraie compétition, donc c'était le meilleur moment pour y aller puisqu'après, on n'aurait pas été certains que l'équipe reste en compétition.

La partie a eu lieu à l'université même, et il a été retransmis à la télévision en même temps. L'équipe de l'université jouait contre les Gaiters, qui sont l'équipe de l'université Bishop (une université anglophone d'un autre ville Québecoise). Les Gaiters étaient 2ème du classement, les Rouge et Or étaient 1ers, donc le match s'annonçait serré!

On est arrivés avant le match, et il y avait un tailgate : c'est une sorte de tradition américaine où tous les supporters se rejoignent autour du stade avec des barbecues pour manger et boire avant le match. C'était amusant, tout le monde était déguisé aux couleurs de l'équipe. La mascotte non officielle de l'équipe a fait un discours, perché sur un toit, et c'était vraiment drôle. Il se moquait de l'autre équipe, faisait jouer de la musique, c'était amusant.

Sur le terrain avant le match, les pompom girls faisaient leurs acrobaties. J'ai filmé ça, les deux vidéos sont ici et là.

Le match a commencé : je ne connaissais absolument rien au football américain, mais curieusement j'ai assez bien suivi! Le but du jeu, c'est d'aller mettre le ballon derrière la ligne de buts de l'autre équipe sans se faire prendre le ballon. Les joueurs n'ont pas peur de se faire mal, je pense que j'avais plus peur pour eux qu'eux-mêmes...
Il y a 4 périodes de 15 minutes au football américain, mais la partie a duré 3 heures en tout, à cause des arrêts de jeu et de la pause au milieu du jeu. Il ne faisait pas très chaud, peut-être 5°C au maximum, alors c'était un peu inconfortable mais je suis restée jusqu'au bout!
J'ai une vidéo du début du match juste ici.

Les Rouge et Or de l'Université Laval ont fini par gagner 62 à... 0! L'autre équipe n'avait pas beaucoup de supporters et à la fin du match, ils avaient l'air assez découragés. Les matchs amicaux sont maintenant finis, et l'équipe de Laval ont gagné à tous les coups!

C'était vraiment une bonne expérience et je pense que c'est quelque chose à faire quand on a la chance d'aller voir une partie comme ça. Je pensais ne rien comprendre, mais c'était pas si pire, comme on dit ici!

Merci!

Bonjour tout le monde!

Je voulais commencer par vous remercier pour vos commentaires, emails et compagnie, ça me fait vraiment plaisir =) Je sais que ça fait plusieurs semaines que je n'ai pas écrit ici, j'avais plusieurs examens importants et des travaux à rendre. Mais après cette semaine de vacances, je suis de retour! Et j'ai plusieurs choses à vous raconter.

Ici, il commence à faire un peu plus froid, quand je vais en cours le matin l'herbe est gelée et il fait environ 5°C. Il a même neigé en fin de semaine dernière! Quelques photos sont à venir.
J'ai eu plusieurs examens avant les vacances, et ce n'était pas tellement différent des examens français. La seule surprise que j'ai eue, c'était dans mon examen de biologie moléculaire : on avait le droit d'apporter avec nous une feuille de notes qu'on avait écrite nous-mêmes pour nous aider à répondre! C'était assez étrange, mais c'était une plutôt "bonne" surprise, donc tout va bien.

Voilà donc, allons-y pour les nouveaux articles! (que vous avez sans doute déjà lus étant donné comment le blog est construit)
Je vous laisse avec quelques photos de la fin de l'automne :

C'est l'automne!

Pour commencer, je voulais m'excuser de ne pas avoir écrit d'article ces derniers jours. J'ai eu deux examens, donc il fallait que je révise assez sérieusement parce que l'air de rien, on avait beaucoup de matière à apprendre! J'ai encore un examen la semaine prochaine qui s'annonce ardu, mais je devais quand même passer par ici pour écrire quelques mots.

C'est l'automne! C'est venu assez vite et en trois semaines, les arbres sont passés de verts à rouge, puis à plus de feuilles du tout... Il en reste quelques unes bien sûr, mais le plus beau de l'automne est passé. J'ai pris quelques photos la semaine dernière :

Aujourd'hui lundi, je n'ai pas eu de cours parce que les Canadiens fêtaient l'Action de Grâces, qui est l'équivalent de Thanksgiving. Pourtant, ça n'a pas lieu au même moment que le Thanksgiving américain... Mais bon, c'est comme ça!

En général les gens mangent de la dinde en famille, mais bon, une dinde c'est un peu beaucoup... Je suis donc allée me promener avec Marilyne et j'ai comme découvert ce que les Québecois font pendant ce weekend de l'action de grâces.

D'abord, ils décorent leur maison pour l'Halloween! Je n'ai pas vraiment de photos de jolies maisons très décorées, mais toutes les maisons ont au moins une petite citrouille devant leur porte, ou alors des épouvantails ou des choses qui font très très peur. Je vais essayer de prendre de belles photos quand on sera plus proche d'Halloween!

Ensuite, ils ramassent les feuilles mortes de leur jardin pour les mettre dans des sacs plastiques. Souvent ils utilisent des sacs oranges avec des imprimés de têtes de citrouilles dessus... Comme ça, une fois remplis, ça sert de décoration! C'est assez surprenant mais beaucoup de gens le font vraiment, c'est drôle.

Enfin, ils construisent leur "abri tempo", qui est une sorte de tente qu'ils placent sur l'allée devant leur maison, pour pouvoir y garer leur voiture quand il commencera à neiger. Et c'est quand j'ai vu ça que j'ai compris que la neige allait vraiment arriver bientôt...

Parler un bon québecois - 5, dire "fack"

Pour continuer sur les tics de langage de nos amis québecois, j'en ai trouvé un qui revient très souvent dans une conversation : le "mot" "fack".

C'est assez étrange et je pense que c'est pas un mot qui s'écrit, c'est juste oral. C'est en fait un mot qui s'emploie comme "donc", "alors", ou "du coup".
Petit exemple : "J'ai loupé le bus fack jsuis rentrée à pied".

Il y a des variantes, dont "faick" qui se dit beaucoup aussi. Tout le monde le dit, aussi bien les adultes que les jeunes, fack dans le fond personne ne dit vraiment "donc" ou "alors"...

Les Galeries de la Capitale

Vendredi après les cours, je suis allée aux Galeries de la Capitale. C'est une sorte de centre commercial un peu à l'extérieur de la ville, mais on y trouve quelque chose de très étonnant : un parc d'attractions!

Il y a donc une partie normale avec des magasins et une galerie marchande, puis dans une des ailes, on trouve des dizaines d'attractions étalées sur 3 étages, dont un Grand Huit, une Grande Roue, un manège pour les enfants, des autos tamponneuses, etc... C'est assez surprenant à voir, c'est comme une vraie fête foraine couverte!

Les photos ne sont pas de moi, je n'avais pas mon appareil photo ce soir-là...
Il y a aussi une grande patinoire qu'on voit un peu sur la première photo : on peut y aller gratuitement, je crois qu'il suffit d'avoir ses patins! Quand on y est passées, il y avait des patineuses artistiques qui s'entraînaient, et ensuite une équipe de hockey d'enfants de 6 ans environ, qui étaient très doués et agiles.

Je pense donc que je vais y retourner un jour pour faire toutes ces attractions. L'avantage, c'est que tout est couvert, donc on peut y aller même pendant l'hiver!

Cheveux courts!

Aujourd'hui je suis allée au salon de coiffure de l'université! (vous allez finir par croire que l'université c'est comme une petite ville... et vous auriez raison)
J'avais envie de couper mes cheveux assez court, maintenant c'est fait!

Les fast-foods

Il ne faut pas oublier que le Québec est en Amérique du nord : on y trouve beaucoup plus de "fast-foods" qu'en France, ou même en Europe en général.

Il y a bien sûr des McDonald's, je pense qu'on en trouve à peu près partout dans le monde de nos jours... Ils ressemblent assez à ceux qu'on a en France. Je ne suis pas vraiment habituée à manger là-bas, mais il me semble qu'au Québec, les portions sont plus grosses ; on a plus à manger pour le même prix, ou autant à manger pour moins cher. Vous me suivez?
Une petite chose amusante : le Happy Meal qu'on connait en France s'appelle ici le Joyeux Festin.

Il y a un fast-food qui s'appelle A&W qui ressemble pas mal au McDo. On trouve aussi une concentration impressionnante de Subway! Il y en a quelques un en France je crois, c'est un fast-food où on peut choisir chaque ingrédient qu'on met dans notre sandwich, c'est plutôt pas mal. Les sandwich s'appellent des "6 pouces" ou "12 pouces", selon la longueur. C'est assez bon et ils font de très bons cookies!

Il y a aussi le Tim Horton, qui n'est pas vraiment un fast-food mais plus une sorte de "la Brioche Dorée" à l'américaine. Ils vendent des cafés, des chocolats, des beignes (c'est comme ça que s'appellent les beignets ici, oui c'est assez mélangeant...), et tout ce qu'il faut pour combler une petite faim.

Il y en a beaucoup d'autres encore, j'ai remarqué qu'il y avait des restaurants thaï à tous les coins de rues (que ce soit du "fast-food thaï" ou des vrais restaurants). Il y a aussi Ashton, qui s'est auto-proclamé restaurant offrant la meilleure poutine, mais je n'ai pas encore goûté à celle-ci!

Les restaurants servent des déjeuners jusque 10h environ, et en général ça comprend un bagel grillé. Un bagel (à prononcer à l'anglaise), c'est ça :

Ca a la forme d'un beignet mais c'est en fait du pain. En général, on le coupe dans le sens de l'épaisseur et on le fait griller avant de mettre ce qu'on veut dedans : ça fait une sorte de sandwich. Ca se mange aussi bien salé que sucré ; moi j'en ai acheté et j'en mange presque tous les matins avec du Nutella, c'est très bon!

Ce qui m'a surprise aussi quand je suis allée au fast-food, c'est qu'on y trouve des personnes de tous les âges. Il y a parfois des tables de mamies qui sont en train de mordre à pleines dents dans un hamburger avec un demi litre de soda devant elles! C'est assez drôle à voir, mais cette fois encore, il n'y a que les Français pour trouver ça amusant...